Datenschutzinformation nach KVKK

1. Verantwortlicher

Bei Fragen und Anliegen zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie die folgenden Kontaktmöglichkeiten nutzen.

Adresse

Gaziosmanpaşa Mah. İran Cad. 21/191, Karum AVM, Çankaya / Ankara

E-Mail

[email protected]

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Über unsere Website werden Daten ausschließlich durch die von Ihnen ausgefüllten Formulare erhoben. Dazu gehören folgende Kategorien:

• Kontaktformular: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff und Nachrichteninhalt.
• Erstprüfungsformular: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Beruf, Ausbildung und Abschlüsse, Fremdsprachenkenntnisse, gewünschtes Zielland, frühere Visumanträge, Stellenangebot, Beratungswunsch, geplanter Einwanderungszeitpunkt, familiäre Situation und Ihre Erklärung zur Übernahme der Verfahrenskosten.
• Daten zur Verfahrenssicherheit: Ihre IP-Adresse, Zeitpunkt der Formularübermittlung und Server-Zugriffsprotokolle.

Einige Angaben im Erstprüfungsformular, etwa zur Ausbildung und familiären Situation, sind aufgrund der Einwanderungsvorschriften der Zielländer für die Prüfung erforderlich. Das Ausfüllen dieses Formulars ist vollständig freiwillig.

3. Zwecke der Verarbeitung

• Entgegennahme und Prüfung Ihrer Kontaktanfrage sowie Beantwortung.
• Vorprüfung Ihrer Einwanderungs- und Visumvoraussetzungen und Ermittlung einer passenden Leistung.
• Erbringung der Beratung und Begleitung des Verfahrens.
• Abwehr automatisierter Bot-Zugriffe und Verhinderung des Missbrauchs von Formularen.
• Erfüllung rechtlicher Pflichten und Sicherung von Beweisen bei möglichen Streitigkeiten.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden auf Grundlage folgender Tatbestände des Artikels 5 KVKK verarbeitet:

• Unmittelbarer Zusammenhang mit Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c) — Bearbeitung Ihrer Beratungsanfrage.
• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen (Art. 5/2-ç).
• Berechtigte Interessen des Verantwortlichen, sofern Ihre Grundrechte und Freiheiten nicht beeinträchtigt werden (Art. 5/2-f) — Sicherheit und Missbrauchsprävention.
• Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1) — für nicht notwendige Cookies und freiwillige Informationsmitteilungen.

5. Empfänger personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zu Marketingzwecken an Dritte verkauft oder vermietet. Sie werden nur im für die Leistungserbringung erforderlichen Umfang mit folgenden Stellen geteilt:

• Unsere Hosting- und Infrastruktur-Anbieter.
• Unser Anbieter für Sicherheit und Inhaltsbereitstellung.
• Cloudflare Turnstile zum Schutz vor Bots.
• Arbeitgeber, Einrichtungen oder Partner im Ausland, an die Ihr Antrag auf Ihren Wunsch weitergeleitet wird.
• Gesetzlich befugte öffentliche Stellen und Justizbehörden.

6. Übermittlung ins Ausland

Die Server unserer Website stehen in Deutschland. Inhaltsbereitstellung und Bot-Schutz werden durch im Ausland ansässige Anbieter erbracht. Deshalb werden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen von Artikel 9 KVKK ins Ausland übermittelt. Dies erfolgt nur im für die Leistung erforderlichen Umfang und unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen.

7. Erhebungsmethode

Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch und mit nicht vollständig automatisierten Methoden erhoben, wenn Sie die Kontakt- und Erstprüfungsformulare auf careerineurope.com ausfüllen. IP-Adressen und Zugriffsprotokolle werden von unseren Servern automatisch erfasst.

8. Speicherdauer

Die folgenden Fristen sind maximale Aufbewahrungsfristen. Entfällt der Speicherzweck früher oder liegt ein berechtigtes Löschbegehren vor, werden die betreffenden Daten früher gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Unterlagen, die aufgrund eines Vertrags, einer Rechnung oder einer konkreten Streitigkeit gesondert aufbewahrt werden müssen, werden nur im erforderlichen Umfang und für die jeweils geltende Frist getrennt aufbewahrt.

Kontaktformular-Datensätze

Höchstens 12 Monate nach Abschluss Ihrer Anfrage.

Erstprüfungs-Datensätze

Höchstens 6 Monate nach Abschluss der Erstprüfung oder nach Rücknahme Ihrer Bewerbung. Für eine laufende Beratung erforderliche Unterlagen werden für die Dauer dieses Verfahrens aufbewahrt.

9. Ihre Rechte nach Artikel 11 KVKK

Durch einen Antrag an den Verantwortlichen können Sie folgende Rechte ausüben:

• Erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
• Auskunft über eine erfolgte Verarbeitung verlangen.
• Den Verarbeitungszweck und die zweckentsprechende Verwendung erfahren.
• Dritte kennen, an die Daten im In- oder Ausland übermittelt werden.
• Die Berichtigung unvollständiger oder fehlerhafter Daten verlangen.
• Löschung oder Vernichtung unter den Voraussetzungen von Artikel 7 KVKK verlangen.
• Verlangen, dass Empfänger über Berichtigung, Löschung und Vernichtung informiert werden.
• Einem nachteiligen Ergebnis widersprechen, das ausschließlich durch die Analyse mittels automatisierter Systeme entsteht.
• Bei Schäden durch rechtswidrige Verarbeitung Ersatz verlangen.

10. Antragstellung

Anträge zu Ihren Rechten können Sie gemäß der Bekanntmachung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen zusammen mit Angaben zum Nachweis Ihrer Identität schriftlich an die obige Adresse, an unsere KEP-Adresse oder von Ihrer bei uns registrierten E-Mail-Adresse aus senden. Ihr Antrag wird je nach Art spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet. Entstehen zusätzliche Kosten, kann eine Gebühr gemäß dem vom Datenschutzrat festgelegten Tarif erhoben werden.