KVKK Aydınlatma Metni

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verilerinizle ilgili sorularınız ve talepleriniz için aşağıdaki iletişim kanallarını kullanabilirsiniz.

Adres

Gaziosmanpaşa Mah. İran Cad. 21/191, Karum AVM, Çankaya / Ankara

E-posta

[email protected]

2. İşlenen Kişisel Veriler

Sitemiz üzerinden yalnızca sizin doldurduğunuz formlar aracılığıyla veri toplanmaktadır. Toplanan veri kategorileri şunlardır:

• İletişim formu: ad soyad, e-posta adresi, telefon numarası, konu ve mesaj içeriği.
• Uygunluk değerlendirme formu: ad, soyad, doğum tarihi, telefon numarası, e-posta adresi, meslek, eğitim/diploma bilgisi, yabancı dil seviyeleri, hedef ülke tercihi, önceki vize başvuru geçmişi, iş teklifi durumu, danışmanlık tercihi, planlanan göç zamanı, aile durumu ve süreç maliyetini karşılayabileceğinize dair beyanınız.
• İşlem güvenliği verileri: IP adresiniz, form gönderim zamanı ve sunucu erişim kayıtları (log).

Uygunluk değerlendirme formunda talep edilen bazı bilgiler (örneğin eğitim ve aile durumu) ilgili ülkelerin göç mevzuatı gereği değerlendirme için zorunludur. Bu formu doldurmak tamamen isteğe bağlıdır.

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

• İletişim talebinizin alınması, değerlendirilmesi ve size dönüş yapılması.
• Göç ve vize süreçlerine ilişkin ön uygunluk değerlendirmesinin yapılması ve size uygun hizmetin belirlenmesi.
• Danışmanlık hizmetinin sunulması ve sürecin takip edilmesi.
• Form gönderimlerinde otomatik (bot) trafiğin engellenmesi ve kötüye kullanımın önlenmesi.
• Hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi ve olası uyuşmazlıklarda delil sağlanması.

4. İşlemenin Hukuki Sebepleri

Kişisel verileriniz KVKK'nın 5. maddesinde yer alan aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir:

• Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması (m. 5/2-c) — danışmanlık talebinizin karşılanması.
• Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi (m. 5/2-ç).
• İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri (m. 5/2-f) — güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi.
• Açık rızanız (m. 5/1) — zorunlu olmayan çerezler ve isteğe bağlı bilgilendirme iletileri bakımından.

5. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Taraflar

Kişisel verileriniz pazarlama amacıyla üçüncü kişilere satılmaz veya kiralanmaz. Verileriniz yalnızca hizmetin sunulabilmesi için gerekli olan aşağıdaki taraflarla, gereken ölçüde paylaşılır:

• Barındırma (hosting) ve altyapı hizmet sağlayıcılarımız.
• Güvenlik ve içerik dağıtım hizmeti sağlayıcımız.
• Bot koruması için Cloudflare Turnstile hizmeti.
• Talebiniz doğrultusunda başvurunuzun iletileceği yurt dışındaki işveren, kurum veya iş ortakları.
• Yasal olarak yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli merciler.

6. Yurt Dışına Aktarım

Sitemizin sunucuları Almanya'da bulunmakta; içerik dağıtım ve bot koruma hizmetleri yurt dışında yerleşik sağlayıcılar tarafından sunulmaktadır. Bu nedenle kişisel verileriniz KVKK'nın 9. maddesi kapsamında yurt dışına aktarılmaktadır. Aktarım, hizmetin sunulabilmesi için zorunlu olduğu ölçüde ve mevzuatın öngördüğü şartlara uygun olarak gerçekleştirilir.

7. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi

Kişisel verileriniz, careerineurope.com üzerindeki iletişim ve uygunluk değerlendirme formlarını doldurmanız yoluyla elektronik ortamda, tamamen otomatik olmayan yöntemlerle toplanmaktadır. IP adresi ve erişim kayıtları ise sunucularımız tarafından otomatik olarak kaydedilir.

8. Saklama Süresi

Aşağıdaki süreler azami saklama süreleridir. Saklama amacı daha erken sona ererse veya geçerli bir silme talebi varsa ilgili veriler daha erken silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Sözleşme, fatura veya somut bir uyuşmazlık nedeniyle ayrıca saklanması gereken belgeler, yalnız gerekli kapsamda ve ilgili saklama süresi boyunca ayrı olarak tutulur.

İletişim formu kayıtları

Talebinizin kapanmasından itibaren en fazla 12 ay.

Uygunluk değerlendirme kayıtları

Ön değerlendirme sürecinin kapanmasından veya başvurunuzu geri çekmenizden itibaren en fazla 6 ay. Devam eden danışmanlık sürecine ait gerekli kayıtlar süreç boyunca saklanır.

9. KVKK'nın 11. Maddesi Kapsamındaki Haklarınız

Veri sorumlusuna başvurarak aşağıdaki haklarınızı kullanabilirsiniz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
• Yurt içinde veya yurt dışında verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
• Eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde düzeltilmesini isteme.
• KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme.
• Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
• Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme.
• Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

10. Başvuru Yöntemi

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak; kimliğinizi tevsik edici bilgilerle birlikte yukarıdaki adrese yazılı olarak, KEP adresimize ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresiniz üzerinden e-posta yoluyla iletebilirsiniz. Talebiniz, niteliğine göre en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.